Reconnaissance des études et notes

Tout étudiant de l'Université européenne de l’Atlantique qui étudie dans une autre université dans le cadre d'ERASMUS+, d'autres programmes internationaux ou d'accords bilatéraux, a droit à la reconnaissance académique de ses études effectuées dans l'institution d'accueil.

Cette reconnaissance sera déterminée à l'avance par la signature par le Bureau des Relations Internationales et l'étudiant d'un « Accord d'apprentissage », dans lequel seront précisées, avant le début de la mobilité, les matières que l'étudiant effectuera dans l'université d’accueil et celles d’UNEATLANTICO qui seront reconnues à leur retour.

La reconnaissance académique maximale à accorder sera celle d'une année académique complète ou équivalente, ou celle de la partie proportionnelle à la durée de votre séjour à l'étranger. Seules les matières pour lesquelles l'étudiant est inscrit au début de la mobilité pourront être reconnues.

La conversion des notes requiert les conditions suivantes:

• Réception par le Bureau des Relations Internationales de tous les documents pour clore la mobilité.
• Réception par le Bureau des Relations Internationales du relevé de notes officiel de l'université d'accueil. Ces relevés de notes peuvent être remis de deux façons différentes:
  • En main par l'étudiant et il faut dans ce cas que le document soit l'original et qu'il porte le sceau et la signature de l'université d'accueil.
  • En format électronique, auquel cas le fichier doit être envoyé par l'université d'accueil.
• Il doit y avoir une correspondance parfaite entre les matières pour lesquelles le relevé de notes est fourni et celles énumérées dans l’« Accord d'apprentissage ». Toute dérogation à cet accord ne sera pas prise en compte.

Une fois les exigences ci-dessus satisfaites, on procèdera à l'équivalence des notes sur la base des règles et procédures énumérées ci-dessous et du tableau de conversion approuvé par la Résolution du recteur du 1er septembre 2017.

Télécharger Résolution du recteur du 1er septembre 2017

Télécharger tableau des équivalences

• La note finale sera calculée au prorata des données numériques de chaque fourchette de note.
• Lorsqu'il n'y a pas de détails à l'intérieur d'une fourchette, la note intermédiaire pour cette fourchette sera appliquée.
• Lorsque plusieurs matières réalisées à l'université d'accueil sont équivalentes à une matière à UNEATLANTICO, la moyenne pondérée sera calculée sur la base des crédits de chacune d'elles. L'étudiant devra avoir réussi toutes les matières à partir desquelles la moyenne est tirée. Sinon, la note finale sera une note d'échec.
• En raison de différences de calendrier avec nos universités partenaires, il est possible que les notes obtenues à l'étranger n'arrivent pas à temps pour la conclusion des procès-verbaux ordinaires du cours d'espagnol. Par conséquent, les étudiants ayant suivi une même matière par le biais des mobilités seront inclus dans un rapport annexe, qui sera clos lorsque tous les relevés de notes pertinents auront été reçus.
• Les rattrapages des matières donnant lieu à une note d'échec pourront être effectués soit à l'université où ces matières ont été étudiées, soit à UNEATLANTICO, avec préavis au directeur académique du diplôme, à condition qu'elles n'aient pas épuisé les rattrapages possibles. Il y a un maximum de deux rattrapages auxquels un étudiant peut se présenter par matière, soit à UNEATLANTICO, soit à l'université d'accueil.
• Dans de nombreux pays, les établissements d'enseignement supérieur jouissent d'une grande autonomie dans l'établissement des notes. Il est donc possible de trouver différents systèmes de note au sein d'un même système universitaire national. Le tableau de conversion des notes tente de saisir ces variations, mais il est toujours possible que certains cas soient laissés de côté. Cette situation, si elle se produit, sera prise en compte lors de la conversion des notes et le tableau sera modifié en conséquence.