Double diplôme Unicollege TEL

L'Universidad Europea del Atlántico a signé un accord de double diplôme avec l'Universidad Unicollege (Italie) sur ses sites de Florence, Turin et Mantoue, afin que les étudiants inscrits à la Licence en traduction et enseignement des langues et à la Licence en traduction et enseignement des langues + expert en relations internationales puissent obtenir les diplômes suivants :

• Licence en traduction et enseignement des langues (UNEATLANTICO) + Laurea Triennale in Mediazione Linguistica (Unicollege)
• Licence en traduction et enseignement des langues + expert en relations internationales (UNEATLANTICO) + Laurea Triennale in Mediazione Linguistica Curriculum in Relazioni Internazionali e Diplomatiche (Unicollege)

Ce diplôme universitaire est accrédité par le ministère de l'Éducation et du Mérite (MUR) par décret ministériel. Cette reconnaissance garantit que tous les diplômes délivrés par Unicollege ont une pleine validité juridique au sein du système d'enseignement supérieur italien et sont parfaitement alignés sur le Cadre européen des certifications (CEC).

Ce programme permet d'exercer la profession de traducteur et d'interprète, avec des options d'études dans 2 ou 3 langues étrangères et des spécialisations en mode, marketing, tourisme et relations internationales. Les personnes intéressées par ce programme de double licence doivent suivre les quatre années universitaires de la licence en Espagne, puis effectuer une cinquième année dans l'un des établissements italiens d'Unicollege mentionnés ci-dessus, en tant qu'étudiants à part entière. La participation au programme est gratuite ; les seuls frais concernent le mémoire de fin d'études et varient entre environ 250 € et 350 €, en fonction des révisions annuelles.

Conditions d'accès

• Avoir manifesté son intérêt pour participer au programme auprès du Bureau des relations internationales de l'UNEATLANTICO, en s'inscrivant au plus tard au début du deuxième quadrimestre de la quatrième année.
• Avoir validé les 240 ECTS de la licence en traduction et enseignement des langues à l'Uneatlántico.
• Suivre les cinq cours d'italien (30 ECTS au total, 6 ECTS chacun) proposés par Unicollege une fois admis au programme ; ces cours pourront être suivis en ligne dès l'inscription au programme et jusqu'à un mois avant la cérémonie de remise des diplômes.
• Avoir fait preuve d'un comportement académique éthique et exemplaire, conforme aux bonnes pratiques académiques, tout au long du cursus de licence en traduction et enseignement des langues à l'Uneatlántico.

Fondé à Mantoue en 1975, Unicollege est un établissement de niveau universitaire spécialisé dans les langues appliquées et les métiers internationaux. De plus, elle a obtenu une reconnaissance officielle en 2003, ce qui lui permet de délivrer des diplômes équivalents aux diplômes universitaires italiens.

Par la suite, à partir de 2016, elle a adopté une orientation plus internationale et interdisciplinaire, élargissant son offre à des domaines tels que l'économie, la communication, les relations internationales, le tourisme et la mode. Par la suite, elle a étendu sa présence en ouvrant des campus à Florence (2018) et à Turin (2022).

Aujourd'hui, c'est un établissement bien établi qui allie formation linguistique et préparation au marché mondial, et qui se distingue par son approche pratique et internationale.

Matières

• Suivre trois cours optionnels issus du catalogue proposé par Unicollege et liés aux domaines de spécialisation suivants :

1. Criminologie et cybersécurité
   1. Droit pénal et droit de la détention
   2. Sociologie de la criminalité
   3. Psychologie et criminalistique
   4. Criminologie
   5. Méthodes de recherche
   6. Cybercriminalité et sécurité
2. Marketing et communication
   1. Communication d'entreprise, communication commerciale et communication professionnelle
   2. Marketing
   3. Sociologie des nouvelles tendances
   4. Marketing appliqué
   5. Économie et gestion
   6. Gestion d'événements et direction artistique
3. Mode et gestion du luxe
   1. Mode, luxe et « Made in Italy »
   2. Marketing
   3. Direction artistique et gestion
   4. Gestion des produits dans le secteur de la mode et de la grande distribution
   5. Économie et gestion
   6. Gestion d'événements et direction artistique
4. Art, culture et gestion touristique
   1. Gestion et organisation de l'art, de la culture et du patrimoine
   2. Marketing
   3. Développement durable, numérisation et géographie du tourisme
   4. Gestion de la restauration, de l'œnologie et de l'hôtellerie
   5. Gestion d'événements et direction artistique
5. Relations internationales et diplomatie

• Suivre les cinq cours de langue italienne (30 ECTS au total, 6 ECTS chacun).
• Rédiger un mémoire, équivalent à un mémoire de fin d'études d'environ 30 pages, rédigé en italien, en anglais ou en espagnol, sous la direction de deux professeurs de l'Unicollege.