Professeurs et Chercheurs

Diplômé en traduction et interprétation, traducteur et interprète assermenté de l'anglais et spécialiste de la traduction, des technologies appliquées et du marketing numérique international. Avec plus de 20 ans d'expérience professionnelle, il est associé fondateur et directeur de la société Nóvalo Language Creatives. Il a enseigné dans différentes universités : Universidad Alfonso X El Sabio, Universidad Europea de Madrid, Universidad Complutense de Madrid et Universitat Oberta de Catalunya, où il a enseigné la traduction spécialisée, la traduction juridique et financière, les technologies appliquées à la traduction et la localisation de logiciels et de sites web. En tant que consultant agréé par l'Escuela de Organización Industrial, il conseille des entités publiques et privées en matière d'internationalisation, de marketing et de communication.

Doctorat en sciences de l'éducation de l'Universitat de Barcelona, maîtrise en formation de professeurs d'espagnol langue étrangère (Universitat de Barcelona) et diplôme en traduction et interprétation (Universitat Pompeu Fabra). Maître de conférences à la Faculté des sciences sociales et humaines.

Diplômée de Psychologie de l'université de Barcelone. Master en Coaching systémique (U. Autónoma de Barcelona) et Master en Coaching intégral (Instituto Superior de Coaching de Barcelona). Coach ACC par l'International Coach Federation. Doctorante à l'université de Cordoba, spécialisée en Psychopédagogie, dont les recherches portent sur l'influence de la parentalité positive sur le cybercomportement à risque des enfants à l'adolescence.

Diplôme en éducation, images et médias (FLACSO), spécialiste en enseignement universitaire (Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentine), master en linguistique appliquée à l'enseignement de l'anglais comme langue étrangère (Universidad de Jaén, Espagne). Traductrice assermentée d'anglais pour la Cour suprême de justice d'Argentine.

Dr Ingénieur des ponts et chaussées et professeur dans le programme d’Administration et direction d'entreprises (ADE) à la Faculté de Sciences humaines et sociales.